The Japanese startup’s AI platform searches internal documents, automates report and contract creation, and stamps out ‘...