Edmunds testing finds the 2027 Mercedes CLA’s 434-mile real-world range and quick charging outshine the 2026 Lexus ES, d...