Key Points
- Las obras de las gemelas María y Paula Marull —Lo que el río hace, La Pilarcita, Yo no duermo la siesta, Vuelve e Hidalgo— suman cerca de 300.000 espectadores y más de 2.800 funciones, con Lo que el río hace acumulando 163.000 espectadores y una sexta temporada anunciada para 2027.
- El éxito se construyó sin las fórmulas habituales de la calle Corrientes: rechazaron acortar la obra o cambiar el afiche, arrancaron con una función semanal y crecieron por boca en boca, con poca publicidad.
- El fenómeno arrastró al resto del repertorio: La Pilarcita lleva 12 temporadas y 91.739 espectadores, y proyecta su estreno en México en febrero, mientras el teatro Astros abrió sus puertas a las obras anteriores.
De El Camarín de las Musas al Astros: la ruta comercial de las Marull
María y Paula Marull llegaron de Rosario a Buenos Aires a los 20 años para estudiar y trabajar. Primero fueron actrices, después dramaturgas y directoras, y construyeron un repertorio en el circuito independiente: Vuelve se estrenó en 2012, La Pilarcita llevaba siete años en El Camarín de las Musas, Hidalgo había agotado dos temporadas en esa misma sala y Yo no duermo la siesta sumaba seis en el Espacio Callejón. Les iba bien, pero en un circuito de salas pequeñas que ellas mismas describen como 'un nicho'.
El salto llegó con Lo que el río hace, una obra que nació como encargo del Teatro San Martín y que se estrenó en agosto de 2022, después de que la pandemia obligara a una primera versión documental online. La apuesta era experimental y personal: las hermanas compartían un mismo personaje, Amelia, explorando por primera vez su parecido físico como gemelas, y la trama estaba llena de referencias a su padre y a Esquina, Corrientes. La respuesta las sorprendió: cuatro semanas de funciones agotadas apenas salían las entradas.
Tras dos temporadas en el San Martín, el empuje del público las llevó a buscar una sala más grande. Andrea Stivel, dueña del teatro Astros, las invitó a mudarse a sus 507 butacas. Allí enfrentaron la presión de productores que les aconsejaban acortar la obra, cambiar el afiche y adaptarla a los cánones 'más comerciales'. No tocaron nada. Arrancaron con una función por semana, sumaron otras y crecieron con poca publicidad, a fuerza de boca en boca. Lo que el río hace ya lleva 163.000 espectadores, 17 premios y 25 nominaciones, y anunció su sexta temporada para 2027.
Lo más llamativo vino después: el público que vio una obra quiso ver las otras. El repertorio previo volvió a cartel, el Astros les abrió la puerta y La Pilarcita —que sigue en El Camarín de las Musas, con una función mensual en el Astros— acumula 2.054 funciones y 91.739 espectadores, además de un Martín Fierro a mejor autora para María en 2024 y un estreno proyectado en México para febrero. En total, las cinco obras suman cerca de 300.000 espectadores y más de 2.800 funciones.
At a Glance
| Protagonistas | María y Paula Marull Gemelas dramaturgas, directoras y actrices, autoras de todo el repertorio que protagoniza el fenómeno. |
| Obra principal | Lo que el río hace Estrenada en agosto de 2022 tras la pandemia; acumula 163.000 espectadores y seis temporadas. |
| Sala actual | Teatro Astros, 507 butacas Andrea Stivel, su dueña, las invitó a mudar la obra desde el Teatro San Martín. |
| Otras obras | La Pilarcita, Yo no duermo la siesta, Vuelve, Hidalgo Repertorio previo que encontró nuevos espectadores tras el éxito de Lo que el río hace. |
| Espectadores totales | Cerca de 300.000 Suma de las cinco obras del repertorio, según las cifras reportadas en el artículo. |
| Funciones totales | Más de 2.800 Acumulado de las cinco obras, con La Pilarcita aportando 2.054 funciones. |
| Premios | 17 premios y 25 nominaciones Incluye el Talía 2023 de la Academia de las Artes Escénicas de España al mejor espectáculo latinoamericano. |
| Reconocimiento individual | Martín Fierro a mejor autora 2024 (María Marull) Por La Pilarcita, que lleva 12 temporadas en El Camarín de las Musas. |
| Próximo hito | Estreno de La Pilarcita en México, febrero Primera proyección internacional concreta del repertorio fuera de Argentina. |
| Modelo de negocio | Autogestión y boca en boca Sin acortar obras ni recurrir a actores de televisión; el público recomienda y repite. |
Where the Sides Stand
Productores que aconsejaron adaptar la obra
Position: Sostenían que Lo que el río hace debía acortarse, cambiar el afiche y transformarse a los cánones 'más comerciales' para funcionar en la calle Corrientes.
Role in the story: Asesores del circuito comercial que buscaban maximizar la taquilla ajustando el producto al formato estándar.
Motivation: La lógica del teatro comercial porteño asume que sin actores populares de televisión y con formatos breves hay menos probabilidad de llenar sala. (our reading)
Las hermanas Marull
Position: Decidieron no tocar nada: mantuvieron la duración, el afiche y el elenco sin figuras televisivas, apostando al boca en boca y a la fidelidad del público.
Role in the story: Autoras, directoras y actrices que controlan el producto y asumieron el riesgo comercial de no adaptarlo.
Motivation: Consideran que subestimar al público es un error y que su lenguaje íntimo y cotidiano genera identificación y retorno.
Por qué el fenómeno Marull desafía la lógica del teatro comercial
Un modelo de negocio construido desde la autogestión
El caso Marull es, antes que nada, una historia de control del producto. Las hermanas vienen del teatro independiente, de la autogestión y de 'armar grupo', como ellas mismas describen. Ese origen les dio algo que el circuito comercial rara vez concede: la autoridad para decidir qué no cambiar. Cuando los productores les sugirieron acortar la obra o modificar el afiche, ya tenían un público propio que validaba su propuesta. La lección comercial es incómoda para la lógica de Corrientes: el boca en boca funcionó mejor que la publicidad pagada, y el repertorio previo —que en teoría era un activo dormido— se convirtió en un catálogo que el público empezó a recorrer como quien sigue a un autor que le gustó.
El efecto catálogo: de una obra a cinco
Paula Marull lo compara con los lectores: quien conecta con un autor busca sus otros libros. Ese comportamiento es el que explica que La Pilarcita haya llegado a 12 temporadas y 91.739 espectadores, o que Hidalgo y Yo no duermo la siesta encontraran audiencias nuevas años después de su estreno. Para el negocio teatral, esto sugiere que el valor de un repertorio no se agota en cada título: la marca autoral —'las Marull'— funciona como paraguas comercial. Es un activo que el teatro comercial tradicional, organizado alrededor de estrenos individuales con figuras televisivas, tiende a no explotar.
Qué dice el fenómeno sobre el público de Corrientes
El artículo ofrece un dato relevante para la industria: las obras no tienen actores con popularidad televisiva y, aun así, llenan 507 butacas. María Marull lo dice explícitamente: 'se subestima un poco al público al pensar que una obra sin ciertas características o sin actores super populares no va a funcionar'. El éxito de las Marull no prueba que las figuras televisivas no importen, pero sí que existe un segmento de audiencia dispuesto a pagar por un teatro íntimo, de historias mínimas y lenguaje poético, que las estrategias de programación estándar no capturan. Para context, la calle Corrientes combina salas comerciales con producciones de gran escala; el caso Marull muestra que hay espacio para un modelo intermedio, con costos más bajos y fidelidad de público.
El ritual del teatro en la era del scrolling
Las hermanas enmarcan su éxito en una tendencia más amplia: la búsqueda de experiencia presencial en un contexto de hiperconexión. 'El teatro brinda esta posibilidad de encuentro real con el otro', dice María. Paula añade que, a diferencia del cine o las series, la obra acontece ahí, en ese momento, y que rara vez escuchan un celular. Ese argumento conecta con el auge de experiencias en vivo —conciertos, festivales, teatro— que compiten por atención en un mercado saturado de contenido digital. No es una explicación completa del fenómeno, pero sí una hipótesis razonable sobre por qué el público vuelve once veces a ver la misma obra.
Lo que viene: México y la prueba de la expansión
El próximo hito es el estreno de La Pilarcita en México en febrero. Es la primera proyección internacional concreta del repertorio y una prueba de si el lenguaje íntimo de las Marull viaja fuera de Argentina. También hay pedidos desde Córdoba, Mendoza y Uruguay, según el artículo, aunque las hermanas aclaran que van 'de a poco' porque están con muchas funciones en Buenos Aires. La tensión entre expandir y sostener el control artístico será el desafío de los próximos años.
Qué pueden aprender los productores culturales del caso Marull
El caso Marull demuestra que un repertorio autoral con identidad fuerte puede sostener temporadas largas sin depender de figuras televisivas ni de presupuestos publicitarios altos.
Para productores, dramaturgos y gestores culturales que operan en circuitos independientes o medianos, el fenómeno ofrece lecciones concretas:
- Tratar el repertorio como catálogo, no como estrenos aislados. El público que conecta con una obra busca las otras. Las Marull reactivaron Hidalgo, Yo no duermo la siesta y Vuelve después del éxito de Lo que el río hace, y La Pilarcita llegó a 12 temporadas. Programar funciones de obras anteriores junto a la vigente puede capturar esa demanda.
- Medir la fidelidad del público, no solo la taquilla. El artículo menciona espectadores que vieron la obra 11 veces y funciones temáticas —gemelos, reinas de fiestas populares, pescadores, músicos— que llenaron sala. Identificar y cultivar a los espectadores recurrentes es más barato que captar nuevos con publicidad.
- Resistir la presión de 'comercializar' antes de tiempo. Los productores que aconsejaron acortar la obra se equivocaron. Si el producto tiene un público propio, adaptarlo al formato estándar puede destruir el diferencial que lo hace funcionar.
- Preparar la expansión con estructura. El estreno de La Pilarcita en México en febrero es el primer test internacional. Para giras a Córdoba, Mendoza o Uruguay, conviene resolver logística y elenco antes de comprometer fechas, como ellas hacen al ir 'de a poco'.
Métricas a seguir: la evolución de la sexta temporada de Lo que el río hace en 2027, la respuesta del público mexicano a La Pilarcita y si el modelo de boca en boca se sostiene cuando la obra deja de ser novedad.
Risk & Opportunity Assessment
| Commercial Risk | Medium | El éxito depende de la fidelidad del público y del boca en boca; una sexta temporada en 2027 enfrenta el riesgo de agotamiento del formato y de la novedad, sin el respaldo de publicidad masiva. |
| Competitive Risk | Medium | La calle Corrientes concentra producciones con actores televisivos y mayores presupuestos; las Marull compiten por las mismas butacas con una propuesta deliberadamente no comercial. |
| Regulatory Risk | Low | El artículo no menciona cambios regulatorios, subsidios ni políticas culturales que afecten la operación de las obras. |
| Reputation Risk | Low | La trayectoria de premios (17 galardones, Talía 2023, Martín Fierro 2024) y la relación cercana con el público reducen el riesgo reputacional. |
| Technology Disruption | Low | Las hermanas sostienen explícitamente que la IA no reemplaza lo que pasa en la sala; el teatro presencial mantiene su diferencial frente al streaming. |
| Commercial Opportunity | High | El estreno de La Pilarcita en México en febrero, los pedidos desde Córdoba, Mendoza y Uruguay, y la sexta temporada de Lo que el río hace abren oportunidades de expansión con un catálogo ya validado. |
Comments 0