The two carriers are spending heavily to modernise their superjumbos, betting the fuel-hungry A380 still pays off while ...