Val d'Isère transforms into a hiker's haven in summer, offering everything from lakeside strolls to multi-day traverses ...