The Walmart heiress prefers collecting masterpieces and riding horses to running the retail giant, quietly shaping Ameri...