July Cass data shows freight volumes fell for a second straight month while expenditures kept climbing on rate gains; an...