The German automaker will launch voluntary buyouts and early retirements from October, targeting non-production roles in...