The private equity firm, whose earlier offer for roughly 120 stores collapsed last year, is back with $934 million and a...