Washington has quietly built a sprawling, $27 billion portfolio of corporate equity stakes—from Intel to quantum startup...