Y2K-era campaigns are lifting sales at Gap and Coach, but as Gen Alpha's buying power grows, brands that only look backw...