GO Residential is set to acquire H&R REIT’s portfolio in a cash-and-units deal that vaults it into the No. 2 spot among ...