Retailers and tax authorities are divided over whether Brazil’s new consumption tax will appear in advertised prices, wh...