Apple has taken the UK government to the Investigatory Powers Tribunal over a demand to access encrypted cloud backups, ...