From an offline AI tool for prisoners to legal battles for Afghan women, Spain’s leading law firms are redefining corpor...