Houston syndicator Swapnil Agarwal’s Nitya Capital refinanced The Interlace, a 432-unit Dallas apartment complex, with a...