Three years after vaulting Microsoft to the front of the AI race, Satya Nadella faces a paradox: the technology that mad...