The Brazilian developer that built its name on 10-square-meter studios is now moving into larger residential units and p...