A wave of presidential and chancellor appointments is reshaping U.S. higher ed, from Utah Valley and Clemson to Arizona'...