A vacant office at 400 Atlantic Ave. once slated for a 113-room boutique hotel is now being marketed by CBRE, hinting at...