Smaller households and budget-conscious diners are turning burgers into China's hottest fast-food battleground, with Yum...