The education-focused insurer hires a Chubb casualty and cyber specialist to lead underwriting as schools face new and e...